Hiroshima et Miyajima se visitent en une journée depuis Osaka ou Kyoto, mais deux jours avec une nuit sur place sont nettement plus confortables : vous pouvez alors caler la visite du torii sur la marée. Le Shinkansen coûte 10 750 ¥ depuis Shin-Osaka en Nozomi, le tramway 240 ¥, le ferry 200 ¥ plus 100 ¥ de taxe de visite, et le musée du Mémorial de la Paix 200 ¥.
Sur cette page · 9 arrêts
- Un jour ou deux : comment décider
- Venir en Shinkansen : prix et règles du JR Pass
- Hiroshima : le musée, le Dôme et le tramway
- Aller de Hiroshima à Miyajima
- Miyajima : sanctuaire, torii, marées et mont Misen
- Où passer la nuit : Miyajima ou Hiroshima
- Deux trames pour organiser la visite
- Questions fréquentes
- Continuez votre préparation
- Durée : une journée serrée depuis Osaka ou Kyoto, deux jours si possible. Depuis Tokyo, prévoyez au moins une nuit.
- Musée du Mémorial de la Paix : 200 ¥, ouvert dès 7 h 30. Les créneaux de 7 h 30 à 8 h 30 et du soir demandent une réservation en ligne.
- Miyajima : ferry à 200 ¥ l’aller avec JR ou Matsudai, plus 100 ¥ de taxe de visite à l’aller. Sanctuaire d’Itsukushima : 300 ¥.
- Marées : l’office du tourisme de Miyajima publie, pour chaque date, les heures où l’on peut marcher jusqu’au torii et celles où il paraît flotter.
- JR Pass : le ferry JR est compris, mais pas les Shinkansen Nozomi et Mizuho, qui demandent un supplément.
- Château de Hiroshima : l’intérieur du donjon est fermé depuis le 22 mars 2026.
Je suis allé à Hiroshima en novembre 2025, pendant un voyage de dix jours en solo. Les prix, horaires et fermetures de cette page ne viennent pas de mes souvenirs : je les ai relus sur les sites officiels le 13 novembre 2026, et plusieurs ont changé depuis mon passage. Les montants en euros sont des conversions au taux de référence de la Banque centrale européenne du 12 novembre 2026 (1 € = 176,96 ¥).
Un jour ou deux : comment décider
Aucune source officielle ne tranche. Voici mon conseil, construit sur les horaires vérifiés.
Une journée depuis Osaka ou Kyoto est faisable, mais serrée. Le musée ouvre à 7 h 30 et ferme à 19 h (18 h en hiver), ce qui permet de placer Miyajima en milieu de journée et le musée tôt ou tard, avec un créneau réservé. Trois choses peuvent faire dérailler ce plan :
- le téléphérique du mont Misen, dont la dernière montée est à 16 h et la dernière descente à 16 h 30 ;
- le sanctuaire d’Itsukushima, qui ferme entre 17 h et 18 h selon la saison ;
- la marée : certains jours, la fenêtre où l’on marche jusqu’au torii tombe la nuit ou avant l’aube.
Deux jours et une nuit vous donnent une soirée et une matinée, donc de bien meilleures chances de voir une marée basse et une marée haute de jour. C’est ce que je conseille si votre itinéraire le permet.
Depuis Tokyo, le trajet prend environ 4 heures dans chaque sens en Nozomi : l’aller-retour dans la journée n’est pas raisonnable.
Venir en Shinkansen : prix et règles du JR Pass
| Trajet, aller simple adulte | Nozomi ou Mizuho, place réservée | Hikari, Sakura ou Kodama, place réservée | Place non réservée | Durée approximative |
|---|---|---|---|---|
| Shin-Osaka → Hiroshima | 10 750 ¥ (≈ 60,75 €) | 10 220 ¥ (≈ 57,75 €) | 9 890 ¥ (≈ 55,89 €) | 1 h 20 à 1 h 30 en Nozomi, 1 h 40 en Sakura |
| Kyoto → Hiroshima | 11 740 ¥ (≈ 66,34 €) | 11 100 ¥ (≈ 62,73 €) | 10 770 ¥ (≈ 60,86 €) | Environ 1 h 50 |
| Tokyo → Hiroshima | 19 560 ¥ (≈ 110,53 €) | 18 710 ¥ (≈ 105,73 €), avec changement | 18 380 ¥ (≈ 103,87 €) | Environ 4 h en Nozomi |
Ce sont les tarifs smartEX de JR en saison normale, relevés le 8 novembre 2026. Comptez quelques centaines de yens de plus au guichet, et un supplément en période de pointe. Les durées viennent de sources secondaires : prenez-les comme des ordres de grandeur.
Avec un Japan Rail Pass
Le pass national ne comprend ni le Nozomi ni le Mizuho. Vous avez deux solutions :
- prendre les trains compris : Hikari et Kodama, puis Sakura sur la ligne Sanyo. Depuis Tokyo, il n’y a pas de Hikari direct pour Hiroshima, donc un changement en route ;
- acheter un billet « NOZOMI MIZUHO Ticket » pour chaque trajet : 6 500 ¥ entre Tokyo et Hiroshima (≈ 36,73 €), 4 170 ¥ depuis Kyoto ou Shin-Osaka (≈ 23,56 €). Il se vend à partir d’un mois avant le départ et peut être épuisé alors qu’il reste des sièges.
Le pass couvre aussi le train JR entre Hiroshima et Miyajimaguchi, ainsi que le ferry JR pour Miyajima. Pour savoir s’il se rentabilise sur votre parcours, utilisez le calculateur JR Pass ou lisez le JR Pass est-il rentable ?
Le pass régional à connaître depuis Osaka
Le Kansai-Hiroshima Area Pass de JR West coûte 17 000 ¥ (≈ 96,07 €), 8 500 ¥ pour un enfant de 6 à 11 ans, pour cinq jours consécutifs. Il comprend le Shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka et Hiroshima en place réservée ou non, le train Haruka de l’aéroport du Kansai, les trains JR West locaux de la zone et le ferry JR de Miyajima. La taxe de visite de 100 ¥ reste à payer.
Le calcul est simple : un aller-retour Shin-Osaka–Hiroshima en Sakura coûte 20 440 ¥ (≈ 115,51 €), déjà plus que le pass. Deux limites : il ne couvre pas le Shinkansen entre Shin-Osaka, Kyoto et Tokyo, et sa page officielle parle des places réservées du Shinkansen Sanyo sans nommer les trains : elle ne dit pas si le Nozomi et le Mizuho sont autorisés. Posez la question au guichet JR West en réservant vos sièges. Il est réservé aux visiteurs étrangers en séjour temporaire.
Pour un seul trajet, JR West vend aussi aux visiteurs étrangers un billet « SANYO-SHINKANSEN One-way Ticket » : 7 900 ¥ (≈ 44,64 €) entre Osaka et Hiroshima, 3 950 ¥ pour un enfant. Il ne s’achète pas au Japon, seulement auprès d’agences de voyages à l’étranger ; les conditions sont sur la page du billet.
Hiroshima : le musée, le Dôme et le tramway
Le musée du Mémorial de la Paix
| En bref | Détail |
|---|---|
| Prix | 200 ¥ (≈ 1,13 €) ; lycéens 100 ¥ ; gratuit jusqu’à l’âge du collège |
| Horaires | Mars à juillet et septembre à novembre : 7 h 30 – 19 h. Août : 7 h 30 – 20 h (21 h les 5 et 6 août). Décembre à février : 7 h 30 – 18 h. Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture |
| Fermeture | 30 et 31 décembre ; du 15 au 20 février 2027 pour un changement d’exposition |
| Guichet sur place | De 8 h 30 à 17 h 30 (18 h 30 en août, 16 h 30 de décembre à février) |
| Réservation en ligne obligatoire | Pour entrer entre 7 h 30 et 8 h 30, et le soir à partir de 17 h 30 (16 h 30 en hiver) |
Les billets en ligne peuvent être épuisés, et l’entrée peut être retenue en cas d’affluence, même avec un billet. Je conseille de réserver le premier créneau, à 7 h 30 : il libère le reste de la journée pour Miyajima. La fondation du musée organise aussi des témoignages de survivants, gratuits, de 60 minutes, réservables en ligne ; je n’ai pas pu vérifier dans quelles langues.
Je n’ai pas vérifié le prix de l’audioguide ni l’existence d’une version française : voyez le site du musée.
Le Dôme et le château
Le Dôme de la bombe atomique (Genbaku Dome) est à l’arrêt de tramway Genbaku Dome-mae, à 240 ¥ de la gare de Hiroshima. On ne visite pas l’intérieur : le bâtiment est entouré d’une clôture et se regarde de l’extérieur, gratuitement et à toute heure. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis décembre 1996.
Le château de Hiroshima appelle une mise à jour : selon la ville, l’intérieur du donjon est fermé depuis le 22 mars 2026, en raison de sa vétusté et pour des raisons de sécurité. L’extérieur reste visible, et aucune démolition n’est prévue pour l’instant. La fonction de musée passe dans un nouveau bâtiment, le musée d’histoire Sannomaru, que la ville annonce en deux temps : le rez-de-chaussée le 1er juin 2027, les salles d’exposition de l’étage le 1er octobre 2027. Les guides qui décrivent encore la visite du donjon sont dépassés.
Se déplacer en tramway
Le tramway Hiroden applique un tarif unique de 240 ¥ (enfant 120 ¥), et non plus 160 ¥ comme l’indiquent de vieux guides. Ce tarif vaut aussi jusqu’à Hiroden-miyajima-guchi, l’arrêt d’où l’on rejoint les ferries. On ne vend pas de billet : on paie en descendant. D’après un communiqué de Hiroden que je n’ai pas pu relire, les cartes IC nationales comme la Suica sont acceptées ; gardez de la monnaie au cas où.
| Forfait | Prix adulte | Ce qu’il couvre |
|---|---|---|
| Tramway 1 jour | 700 ¥ (≈ 3,96 €) | Tramways seulement. Rentable dès le troisième trajet |
| Tramway + ferry 1 jour | 1 000 ¥ (≈ 5,65 €) | Tramways et ferry Matsudai, taxe de visite comprise. Pas le ferry JR |
| Visit Hiroshima Tourist Pass | 1 000 ¥ pour 1 jour, 1 500 ¥ pour 2 jours, 2 000 ¥ pour 3 jours | Tramways, les deux ferries de Miyajima, bus urbains dont le bus touristique en boucle. Pas les trains JR |
Les deux premiers sont des cartes à gratter en papier, vendues au centre d’information de la gare de Hiroshima, par les conducteurs et dans les grands hôtels.
Aller de Hiroshima à Miyajima
Deux étapes : rejoindre l’embarcadère de Miyajimaguchi, puis traverser en ferry.
- En tramway : 240 ¥ depuis la gare de Hiroshima, pour un trajet d’une heure environ.
- En train JR : 28 minutes environ par la ligne Sanyo, direction Iwakuni, d’après l’opérateur du ferry JR. L’office du tourisme de Miyajima indique 420 ¥ (≈ 2,37 €) ; le trajet est compris dans le JR Pass.
- En bateau direct depuis le parc de la Paix : une liaison existe, en 45 minutes environ. Le site de l’opérateur, Aqua Net, n’était pas consultable : je ne publie pas son prix.
| Ferry JR West | Ferry Matsudai | |
|---|---|---|
| Prix de la traversée | 200 ¥ (≈ 1,13 €), enfant 100 ¥ | 200 ¥, enfant 100 ¥ |
| Taxe de visite | 100 ¥ par personne à l’aller, enfants d’âge préscolaire exemptés | 100 ¥ par personne à l’aller |
| Aller-retour, taxe comprise | 500 ¥ (≈ 2,83 €) | 500 ¥ |
| Horaires | Calendrier publié par l’opérateur, variable selon les jours | De Miyajimaguchi : 7 h 15 à 20 h 35. De Miyajima : 7 h 00 à 20 h 15. Toutes les 15 à 20 minutes en journée |
| Passage près du torii | Oui, sur les départs de Miyajimaguchi entre 9 h 10 et 16 h 10 | Non |
| Pass acceptés | Japan Rail Pass, pass JR West, Visit Hiroshima Tourist Pass | Forfait tramway + ferry, Visit Hiroshima Tourist Pass |
| Paiement | Cartes IC acceptées | Espèces, cartes IC, cartes bancaires sans contact |
La traversée dure une dizaine de minutes. La page anglaise des tarifs du ferry JR affiche encore 180 ¥ : le prix en vigueur, sur sa page d’accueil et sa page japonaise, est bien 200 ¥.
Quel billet prendre ? Sans pass, l’aller-retour en tramway et ferry revient à 980 ¥ avec la taxe (240 + 200 + 100, puis 200 + 240). Le forfait tramway + ferry à 1 000 ¥ devient donc intéressant dès que vous prenez un seul tramway de plus en ville. Avec un JR Pass ou un pass JR West, prenez le train et le ferry JR : vous ne payez que la taxe.
Miyajima : sanctuaire, torii, marées et mont Misen
Le sanctuaire d’Itsukushima
L’entrée coûte 300 ¥ (≈ 1,70 €), 200 ¥ pour les lycéens et 100 ¥ pour les écoliers et collégiens. Le sanctuaire ouvre à 6 h 30 et ferme à 17 h 30 du 15 octobre à fin novembre et du 4 janvier à fin février, à 18 h du 1er mars au 14 octobre, et à 17 h en décembre. Le billet combiné avec la salle du trésor (8 h – 17 h) coûte 500 ¥ et ne se vend qu’à l’entrée du sanctuaire. Le pavillon Senjokaku coûte 100 ¥ (8 h 30 – 16 h 30).
Le plancher du sanctuaire est ajouré pour laisser passer l’eau à marée haute : évitez les talons fins.
Le torii et les marées
Le grand torii mesure environ 16,8 mètres de haut. Le 13 novembre 2026, ni la page du sanctuaire ni celle de l’office du tourisme ne signalaient de travaux sur le portail.
Ce que vous verrez dépend de la marée. À marée haute, le sanctuaire et le torii semblent flotter sur la mer. À marée basse, on peut marcher jusqu’au pied du portail. L’office du tourisme de Miyajima publie un outil des marées : vous choisissez une date, il donne le niveau heure par heure et, surtout, les plages horaires où l’on peut marcher jusqu’au torii et celles où le sanctuaire paraît flotter.
Le 13 novembre 2026, l’outil donnait une marée haute à 11 h 54 et une marée basse à 17 h 49. Le sanctuaire « flottait » de 9 h 45 à 14 h 30, mais la seule fenêtre pour marcher jusqu’au torii allait de 3 h 15 à 7 h 00 du matin. Ce jour-là, il fallait pratiquement avoir dormi sur l’île pour voir les deux. Consultez l’outil pour votre date avant de choisir entre l’aller-retour dans la journée et la nuit sur place.
Le téléphérique du mont Misen
| En bref | Détail |
|---|---|
| Prix | Aller-retour 2 000 ¥ (≈ 11,30 €), enfant de 6 à 12 ans 1 000 ¥. Aller simple 1 100 ¥ |
| Horaires | 9 h – 16 h, dernière descente 16 h 30 (relevé le 13 novembre 2026 ; variable selon la saison) |
| Trajet | Deux tronçons : une dizaine de minutes en petites cabines, puis 4 minutes dans une cabine qui part tous les quarts d’heure environ |
| Jusqu’au sommet | Depuis la station haute, comptez un peu plus d’une heure de marche aller-retour |
| Paiement | Carte bancaire, carte IC ou PayPay à la station de départ |
Le prix aller-retour est de 2 000 ¥, et non plus 1 800 ¥. Les jours d’affluence, une réservation préalable est exigée : en novembre 2026, c’était le cas des 1er, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 23, 28 et 29, soit les week-ends et le jour férié de la saison des érables. Le téléphérique s’arrête par vent fort ou orage, et ferme pour entretien deux fois par an, vers février et juillet. Son site existe en français.
Où passer la nuit : Miyajima ou Hiroshima
Sur Miyajima, si votre objectif est l’île sans les visiteurs de la journée et une marée tôt le matin. Le dernier ferry Matsudai quitte l’île à 20 h 15 : le soir, elle se vide.
À Hiroshima, près de la gare ou des arrêts de tramway du parc de la Paix, si vous arrivez tard ou repartez tôt en Shinkansen, ou si vous visez le créneau de 7 h 30 au musée.
Des sites de réservation signalent une taxe d’hébergement préfectorale depuis avril 2026, payée à l’hôtel. Je n’ai pas pu la confirmer sur une page officielle : demandez le montant à votre hébergement.
Deux trames pour organiser la visite
En une journée depuis Osaka ou Kyoto
Prenez un des premiers Shinkansen. Allez d’abord à Miyajima : ferry JR avec passage près du torii, sanctuaire, puis téléphérique si l’heure le permet. Revenez à Hiroshima dans l’après-midi pour le parc de la Paix et le musée, avec un billet du soir réservé si vous arrivez après 17 h 30. Regardez l’outil des marées avant : si le torii ne vous intéresse qu’à marée haute et qu’elle tombe le matin, cet ordre est le bon ; sinon, inversez.
En deux jours
Jour 1 : arrivée à Hiroshima, parc de la Paix, Dôme et musée, puis tramway et ferry en fin d’après-midi pour dormir sur Miyajima. Jour 2 : torii et sanctuaire à l’ouverture, à 6 h 30, téléphérique à 9 h, retour vers Hiroshima et Shinkansen dans l’après-midi.
Pour situer cette étape dans un voyage complet, voyez l’itinéraire de 14 jours, et pour la combiner avec le Kansai, visiter Osaka et visiter Kyoto.
Le musée renvoie lui-même vers deux billetteries en ligne pour les créneaux réservés : sa propre billetterie et Klook. Je n’ai pas pu vérifier le prix affiché chez Klook ; le tarif du musée est de 200 ¥. Pour une visite commentée du parc, une visite à pied sur GetYourGuide indiquait le français parmi les langues disponibles, à partir de 30 € le 13 novembre 2026 ; vérifiez la langue de la date choisie.
Réserver un créneau au musée de la Paix sur Klook →
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour Hiroshima et Miyajima ?
Une journée suffit pour voir le musée de la Paix et le sanctuaire d’Itsukushima depuis Osaka ou Kyoto, à un rythme soutenu. Deux jours et une nuit permettent d’ajouter le mont Misen et de voir le torii à marée haute et à marée basse.
Peut-on visiter Hiroshima en une journée depuis Osaka ?
Oui. Le Shinkansen met environ 1 h 20 à 1 h 40 depuis Shin-Osaka et coûte 10 750 ¥ en Nozomi ou 10 220 ¥ en Sakura, l’aller simple. Partez tôt et réservez un créneau au musée, qui ouvre à 7 h 30 et ferme à 19 h (18 h en hiver).
Comment aller de Hiroshima à Miyajima ?
En tramway (240 ¥, une heure environ) ou en train JR (28 minutes environ) jusqu’à Miyajimaguchi, puis en ferry : 200 ¥ la traversée, plus 100 ¥ de taxe de visite à l’aller. La traversée dure une dizaine de minutes.
Le ferry de Miyajima est-il inclus dans le JR Pass ?
Oui pour le ferry JR West, qui accepte le Japan Rail Pass et les pass JR West. Non pour le ferry Matsudai. Dans les deux cas, la taxe de visite de 100 ¥ reste à payer.
À quelle heure voir le torii de Miyajima ?
Cela change chaque jour. L’office du tourisme de Miyajima publie un outil qui donne, pour chaque date, les heures où l’on peut marcher jusqu’au torii et celles où le sanctuaire paraît flotter. Consultez-le avant de fixer votre programme.
Faut-il dormir à Miyajima ?
Ce n’est pas obligatoire, mais c’est le meilleur moyen de voir l’île après le départ des visiteurs de la journée et de profiter d’une marée tôt le matin. Le dernier ferry Matsudai repart de l’île à 20 h 15.
Existe-t-il une visite de Hiroshima en français ?
Le 13 novembre 2026, une visite à pied du parc du Mémorial de la Paix vendue sur GetYourGuide indiquait le français parmi les langues disponibles. Je n’ai pas vérifié les langues de l’audioguide du musée.
Continuez votre préparation
✓ Dernière vérification : 13 novembre 2026. Musée du Mémorial de la Paix, tramway Hiroden, ferries JR West et Matsudai, sanctuaire d’Itsukushima, outil des marées, téléphérique, Dôme, château de Hiroshima, Kansai-Hiroshima Area Pass, billet Sanyo et supplément Nozomi Tokyo–Hiroshima vérifiés le 13 novembre 2026 sur les sites officiels. Tarifs Shinkansen et supplément Nozomi depuis Kyoto et Shin-Osaka relevés le 8 novembre 2026. Durées de trajet approximatives, de sources secondaires. Prix du train JR Hiroshima–Miyajimaguchi repris de l’office du tourisme de Miyajima. Non publiés, faute de page officielle lisible : prix du bateau direct, de la taxe d’hébergement et des revendeurs. Conversions en euros au taux BCE du 12 novembre 2026 (1 € = 176,96 ¥).
Prix, horaires et règles relus sur les sites officiels suivants :
- Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima
- Hiroden : tarifs du tramway
- Ville de Hiroshima : visiter le Dôme de la bombe atomique
- Ville de Hiroshima : fermeture du donjon du château (en japonais)
- Ferry JR West de Miyajima
- Ferry Matsudai
- Sanctuaire d’Itsukushima : horaires et tarifs
- Office du tourisme de Miyajima : marées
- Téléphérique de Miyajima
- Japan Rail Pass : billet Nozomi Mizuho
- JR West : Kansai-Hiroshima Area Pass
Gratuit · PDF de 3 pages, 22 points
La checklist à faire avant de partir au Japon
Les 22 choses à régler avant le vol et à l'arrivée, dans l'ordre, avec les liens vers nos guides.
- Visit Japan Web, taxe de départ, eSIM, Suica : rien d'oublié
- Classée par étape : 3 mois, 1 mois, 1 semaine avant, la veille
- Prix et règles vérifiés le 8 novembre 2026